-
1 STORE
• Store is no sore - Запас кармана не дерет (3) -
2 запас кармана не трёт
Set phrase: store is no sore (extra things are always useful. used by and (often: critically) about those who do not need more, but take and put by more just in case), what's in the pocket just in case never seems to take up spaceУниверсальный русско-английский словарь > запас кармана не трёт
-
3 запас кармана не тянет
Set phrase: store is no sore (extra things are always useful. used by and (often: critically) about those who do not need more, but take and put by more just in case), what's in the pocket just in case never seems to take up spaceУниверсальный русско-английский словарь > запас кармана не тянет
-
4 запас не беда
Set phrase: store is no sore -
5 кашу маслом не испортишь
Универсальный русско-английский словарь > кашу маслом не испортишь
-
6 чем больше, тем лучше
1) General subject: the more the better2) Set phrase: store is no soreУниверсальный русско-английский словарь > чем больше, тем лучше
-
7 Запас кармана не дерет
What is put away for future use does no harmVar.: Запас кармана не дерёт и каши не просит. Запас кармана не трёт (места не пролежит, мешка не дерёт, плеч не тянет). Запас не ноша, рук не оттянет. Запас ни пить, ни есть не проситCf: Save up for a rainy day (Am., Br.). Spare and have is better than spend and crave (Am.). Store is no sore (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Запас кармана не дерет
-
8 запас карман не тянет
посл store is no sore
См. также в других словарях:
Store Hellstugutinden — Infobox Mountain Name = Store Hellstugutinden Photo = Store Hellstugutinden 1983.jpg Caption = Elevation = convert|2345|m|ft|0|lk=on Location = Lom, Oppland, NOR Range = Jotunheimen Prominence = convert|390|m|ft|0|abbr=on Coordinates =… … Wikipedia
Vorrath — 1. Der Vorrhat ist der schwerest, der Nachrath der best (bösest) vnnd macht das Hauss voll Rauch. – Lehmann, 610, 11. 2. Guter Vorrath schadet dem Boden (Keller) nicht. Böhm.: Zásoba mĕšec nekazí. (Čelakovsky, 430.) 3. Kleiner Vorrath ist bald… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste des îles de Hordaland — îles de Hordaland Cet article recense les îles du comté de Hordaland en Norvège. Sommaire 1 Méthodologie … Wikipédia en Français
Liste der Berge in Norwegen — Diese Liste zeigt der Höhe nach geordnet eine Auswahl der höchsten Berge Norwegens. Rang Gipfel Höhe Gebirge/Massiv 1. Galdhøpiggen 2.469 moh. Jotunheimen 2. Glittertinden … Deutsch Wikipedia
Liste der Berge oder Erhebungen in Norwegen — Dies ist eine Liste der höchsten Berge und Erhebungen Norwegens. Rang Gipfel Höhe Gebirge/Massiv 1. Galdhøpiggen 2.469 moh. Jotunheimen 2. Glittertinden 2.464 … Deutsch Wikipedia
Osensjø — Location Trysil, Åmot (Hedmark) Coordinates … Wikipedia
List of The Jeffersons episodes — This is a list of episodes of The Jeffersons, a CBS situation comedy from 1975 1985. Contents 1 Season 1: 1975 2 Season 2: 1975 1976 3 Season 3: 1976 1977 4 Season 4 … Wikipedia
Guitar Wolf — Infobox Musical artist Name = Guitar Wolf Img capt = Seiji, lead singer and guitarist for Guitar Wolf Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Nagasaki, Japan Instruments = Occupation(s) = Years active = 1987 mdash;… … Wikipedia
Nesjøen — Location Tydal, Sør Trøndelag Coordinates 62°58′47″N 12°00′28″E … Wikipedia
Blåsjø — Location Bykle, Aust Agder Hjelmeland, Rogaland Suldal, Rogaland Coordinates … Wikipedia
Ogge — Location Birkenes and Iveland (Aust Agder) Coordinates 58°25′57″N … Wikipedia